home>Multilingual lemmas 116

Multilingual lemmas (116)

To the previous part of the multilingual lemma collection

No: 1150 nephrotoxic

To the English dictionary

Technical term: nephrotoxic
Popular term: destructive to the kidneys

Danish:
Technical term: nephrotoksisk
Popular term: ødelæggende for nyrens celler

German:
Technical term: nephrotoxisch
Popular term: Nierenzellen schädigend

Spanish:
Technical term: nefrotóxico (adj)
Popular term: que es tóxico para el riñón

French:
Technical term: néphrotoxique
Popular term: toxique pour les reins

Italian:
Technical term: nefrotossico
Popular term: nocivo ai reni

Dutch:
Technical term: nefrotoxisch
Popular term: giftig voor de nieren

Portuguese:
Technical term: nefrotóxico
Popular term: tóxico para os rins

No: 1151 nervousness

To the English dictionary

Technical term: nervousness
Popular term: nervousness

Danish:
Technical term: nervøsitet
Popular term: nervøsitet

German:
Technical term: Nervosität
Popular term: Nervosität

Spanish:
Technical term: nerviosismo (nm)
Popular term: excitabilidad e irritabilidad excesivas

French:
Technical term: nervosité (f)
Popular term: nervosité

Italian:
Technical term: nervosismo
Popular term: nervosismo

Dutch:
Technical term: nervositeit
Popular term: zenuwachtigheid

Portuguese:
Technical term: nervosidade
Popular term: nervosismo

No: 1152 neural

To the English dictionary

Technical term: neural
Popular term: nerve-related

Danish:
Technical term: neural
Popular term: nerve-

German:
Technical term: neural
Popular term: eine Nerv, bzw. das Nervensystem betreffend

Spanish:
Technical term: neural (adj)
Popular term: relativo a los nervios; situado en la región de la columna vertebral

French:
Technical term: neural
Popular term: qui se rapporte au système nerveux (= embryologie)

Italian:
Technical term: neurale
Popular term: relativo ai nervi

Dutch:
Technical term: neuraal
Popular term: met betrekking tot de zenuwen

Portuguese:
Technical term: neural
Popular term: relativo aos nervos; situado na região da coluna vertebral

No: 1153 neuralgia

To the English dictionary

Technical term: neuralgia
Popular term: neuralgia

Danish:
Technical term: neuralgi
Popular term: nervegigt

German:
Technical term: Neuralgie
Popular term: Nervenschmerz

Spanish:
Technical term: neuralgia (nf)
Popular term: dolor en el trayecto de los nervios

French:
Technical term: névralgie (f)
Popular term: névralgie (= irritation d'un nerf)

Italian:
Technical term: nevralgia
Popular term: dolore a causa di una lesione ad uno o più nervi

Dutch:
Technical term: neuralgie
Popular term: zenuwpijn

Portuguese:
Technical term: neuralgia
Popular term: nevralgia, dor viva que se sente no trajecto dos nervos

No: 1154 neuritis

To the English dictionary

Technical term: neuritis
Popular term: nerve inflammation

Danish:
Technical term: neuritis
Popular term: nervebetændelse

German:
Technical term: Neuritis
Popular term: Nervenentzündung

Spanish:
Technical term: neuritis (nf)
Popular term: inflamación de un nervio

French:
Technical term: névrite (f)
Popular term: névrite (= inflammation d'un nerf)

Italian:
Technical term: nevrite
Popular term: infiammazione di un nervo

Dutch:
Technical term: neuritis
Popular term: zenuwontsteking

Portuguese:
Technical term: neurite
Popular term: nevrite, inflamação de um nervo

No: 1155 neurodermatitis

To the English dictionary

Technical term: neurodermatitis
Popular term: skin damage caused by scratching

Danish:
Technical term: neurodermatitis
Popular term: hudlidelse på nervøs basis

German:
Technical term: Neurodermitis
Popular term: stark juckende Hautkrankheiten

Spanish:
Technical term: neurodermatitis (nf)
Popular term: enfermedad de la piel producida por causas emocionales

French:
Technical term: névrodermite (f)
Popular term: affection cutanée provoquant des démangeaisons

Italian:
Technical term: neurodermite
Popular term: alterazione della pelle con prurito in soggetti nervosi

Dutch:
Technical term: neurodermitis
Popular term: huidaandoening met lichte zenuwstoornissen

Portuguese:
Technical term: neurodermatite
Popular term: doença da pele derivada de causas emocionais

No: 1156 neuroleptanalgesia

To the English dictionary

Technical term: neuroleptanalgesia
Popular term: altered awarenss of pain due to drugs

Danish:
Technical term: neuroleptanalgesia
Popular term: bedøvelsestilstand som følge af behandling med neuroleptika (=antipsykotisk lægemiddel)

German:
Technical term: Neuroleptanalgesie
Popular term: allgemeine Ruhigstellung + Schmerzmittel

Spanish:
Technical term: neuroleptoanalgesia (nf)
Popular term: anestesia mediante administración de un neuroléptico y un analgésico

French:
Technical term: ?
Popular term: ?

Italian:
Technical term: neuroleptoanalgesia
Popular term: stato di coscienza alterata da psicofarmaco

Dutch:
Technical term: neuroleptanalgesie
Popular term: pijnstilling

Portuguese:
Technical term: neuroleptanalgesia
Popular term: técnica de preparação dos doentes para operações cirúrgicas

No: 1157 neuroleptic

To the English dictionary

Technical term: neuroleptic
Popular term: tranquilizer

Danish:
Technical term: neuroleptisk
Popular term: virkende på nervesystemet

German:
Technical term: Neuroleptikum
Popular term: Mittel zur Dämpfung von Erregung + Aggressivität

Spanish:
Technical term: neuroléptico (nm)
Popular term: calmante del sistema nervioso

French:
Technical term: neuroleptique (a et sm)
Popular term: tranquillisant (majeur)

Italian:
Technical term: neurolettico
Popular term: psicofarmaco

Dutch:
Technical term: neurolepticum
Popular term: middel gebruikt bij geestesziekte

Portuguese:
Technical term: neuroléptico
Popular term: calmante do sistema nervoso

No: 1158 neurological

To the English dictionary

Technical term: neurological
Popular term: nervous system-related

Danish:
Technical term: neurologisk
Popular term: angående nervesystemet

German:
Technical term: neurologisch
Popular term: die Lehre von den Nerven und Nervenkrankheiten betref

Spanish:
Technical term: neurológico (adj)
Popular term: relativo al sistema nervioso o a la neurología

French:
Technical term: neurologique
Popular term: relatif à l'étude du système nerveux

Italian:
Technical term: neurologico
Popular term: neurologico

Dutch:
Technical term: neurologisch
Popular term: met betrekking tot de zenuwen

Portuguese:
Technical term: neurológico
Popular term: relativo ao sistema nervoso ou à neurologia

No: 1159 neuromuscular

To the English dictionary

Technical term: neuromuscular
Popular term: muscle and nerve-related

Danish:
Technical term: neuromuskulær
Popular term: muskel- og nerve-

German:
Technical term: neuromuskulär
Popular term: Nerven und Muslkeln betreffend

Spanish:
Technical term: neuromuscular (adj)
Popular term: relativo a la conexión entre los nervios y los músculos

French:
Technical term: neuromusculaire
Popular term: qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes nerveuses

Italian:
Technical term: neuromuscolare
Popular term: relativo a muscoli ed a nervi

Dutch:
Technical term: neuromusculair
Popular term: met betrekking tot zenuwen en spieren

Portuguese:
Technical term: neuromuscular
Popular term: relativo à correlação entre os nervos e os músculos

To the next part of the multilingual lemma collection

home>Multilingual lemmas 116