home>Portuguese Glossary of Medical Terms>H-I>17

Portuguese Glossary of Medical Terms (17)

ST:hyperpyrexia
PTTT: hiperpirexia
No:800
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: febre elevada
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hyperreflexia
PTTT: hiper-reflexia
No:801
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: reflexos aumentados
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypersecretion
PTTT: hipersecreção
No:802
PR:/
RF:DTP.42.081
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: secreção excessiva de uma glândula
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypersensitivity
PTTT: hipersensibilidade
No:803
PR:/
RF:DTP.06.579/42.082
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: sensibilidade excessiva, alergia
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hyperstimulation
PTTT: hiperestimulação
No:804
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: estilumlação excessiva
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypertension
PTTT: hipertensão
No:805
PR:/
RF:DTP.42.084
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: aumento da tensão
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hyperthermia
PTTT: hipertermia
No:806
PR:/
RF:DTP.01.435/42.086
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: aumento da temperatura, acaloramento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hyperthyroidism
PTTT: hipertiroidismo
No:807
PR:/
RF:DTP.42.087/64.569
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: actividade excessiva da tiróide
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypertonia
PTTT: hipertonia
No:808
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: aumento da tensão no olho
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypertrichosis
PTTT: hipertricose
No:809
PR:/
RF:DTP.42.089
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: aumento da espessura do pêlo do corpo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypertrophy
PTTT: hipertrofia
No:810
PR:/
RF:DTP.42.090
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: maior crescimento de um tecido por aumento, sem multiplicação, das suas células
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hyperuricaemia
PTTT: hiperuricemia
No:811
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: excesso de ácido úrico no sangue
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hyperventilation
PTTT: hiperventilação
No:812
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: respiração difícil, rápida e profunda; aumento do volume de ar que entra nos pulmões
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypervitaminosis
PTTT: hipervitaminose
No:813
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: excesso de vitaminas no organismo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypervolaemia
PTTT: hipervolemia
No:814
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: aumento dos fluidos no organismo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypnotic
PTTT: hipnótico
No:815
PR:/
RF:DTP.42.096
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: sonífero
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypoacusis
PTTT: surdez
No:816
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diminuição da audição
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypochondriasis
PTTT: hipocondria
No:817
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: preocupação indevida de uma pessoa pela sua saúde
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypodermic
PTTT: hipodérmico
No:818
PR:/
RF:DTP.42.110
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: subcutâneo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypoglycaemia
PTTT: hipoglicemia
No:819
PR:/
RF:DTP.42.117
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diminuição do nível de glicose no sangue
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypogonadism
PTTT: hipogonadismo
No:820
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: sub-desenvolvimento dos órgãos sexuais
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypokalaemia
PTTT: hipocalemia
No:821
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diminuição de potássio no sangue
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypomania
PTTT: hipomania
No:822
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: mania ligeira
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypophyseal
PTTT: hipofisário
No:823
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo à hipófice
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypoplasia
PTTT: hipoplasia
No:824
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pouco desenvolvido
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypotension
PTTT: hipotensão
No:825
PR:/
RF:DTP.42.133
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pressão sanguínea anormalmente baixa
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypotensive
PTTT: hipotenso
No:826
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: com tensão ou pressão baixa
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypothalamic
PTTT: hipotalámico
No:827
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: situado na metade inferior do cérebro; relativo ao hipotálamo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypothermia
PTTT: hipotermia
No:828
PR:/
RF:DTP.42.135
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: baixa de temperatura
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypothesis
PTTT: hipótese
No:829
PR:/
RF:DTP.01.283/42.136
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: abstracção, suposição
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypothyroidism
PTTT: hipotiroidismo
No:830
PR:/
RF:DTP.42.138
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: actividade insuficiente da tiróide
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypotonia
PTTT: hipotonia
No:831
PR:/
RF:DTP.42.139
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: moleza
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypotrophy
PTTT: hipotrofia
No:832
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: atraso de desenvolvimento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypouricaemia
PTTT: hiperuricemia
No:833
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: aumento do ácido úrico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypoventilation
PTTT: hiperventilação
No:834
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diminuição do volume de ar que entra nos pulmões; respiração lenta e superficial
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypovitaminosis
PTTT: hipovitaminose
No:835
PR:/
RF:DTP.15.406
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: necessidade de uma ou várias vitaminas essenciais
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypovolaemia
PTTT: hipovolemia
No:836
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diminuição do sangue circulante
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypoxaemia
PTTT: hipoxemie
No:837
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diminuição de O2 no sangue
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hypoxia
PTTT: hipoxia
No:838
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diminuição de O2 no sangue
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:hysterectomy
PTTT: histerectomia
No:839
PR:/
RF:DTP.42.151
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: operação cirúrgica do útero
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:iatrogenic
PTTT: iatorgénico
No:840
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: doença provocada pelos médicos ou pelo tratamento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ichthyosis
PTTT: ictiose
No:841
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: defeito hereditário da pele; pele de peixe
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:icterus
PTTT: icterícia
No:842
PR:/
RF:DTP.42.305
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: icterícia
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:identical
PTTT: idêntico
No:843
PR:/
RF:DTP.08.773
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: análogo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:identification
PTTT: identificação
No:844
PR:/
RF:DTP.42.320
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: assimilação inconsciente com outra pessoa
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:idiopathic
PTTT: idiopático
No:845
PR:/
RF:DTP.42.326
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: de causa desconhecida, primário, espontâneo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:idiosyncrasy
PTTT: idiossincrasia
No:846
PR:/
RF:DTP.42.327
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: alergia a uma substância específica
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ileitis
PTTT: ileite
No:847
PR:/
RF:DTP.42.351
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação do íleo (última parte do intestino delgado), doença de Crohen
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ileus
PTTT: íleo
No:848
PR:/
RF:DTP.42.353
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: oclusão intestinal
PT:RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:immaturity
PTTT: imaturidade
No:849
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: estado de quem não alcançou o seu pleno desenvolvimento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary

home>Portuguese Glossary of Medical Terms>H-I>17