home>Italian Glossary of Medical Terms>E-F-G>14

Italian Glossary of Medical Terms (14)

ST:extreme
ITTT: estrema
No:650
PR:
RF:biologia e medicina, 204
YR:
CO:esterna (Gould Chiampo491)
______________________________________________________________
ITPT: estrema
RF1:
YR1:
CO1: esterna
LU:

ST:extremity
ITTT: estremità
No:651
PR:
RF:Gould Chiampo492
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: estremità
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:exudate
ITTT: essudato
No:652
PR:
RF:Gould Chiampo492
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: materiale che viene a formarsi durante infiammazioni
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:facial
ITTT: facciale
No:653
PR:
RF:Gould Chiampo494
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: facciale
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:factor
ITTT: fattore
No:654
PR:
RF:Gould Chiampo499
YR:
CO:fatto, circostanza, fattore
______________________________________________________________
ITPT: fattore
RF1:
YR1:
CO1: (the translator changed the ITTT)
LU:

ST:faecal
ITTT: fecale
No:655
PR:
RF:Gould Chiampo500
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo agli escrementi
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:faeces
ITTT: feci
No:656
PR:
RF:Gould Chiampo500
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: OT
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:fasciculation
ITTT: fascicolazione
No:657
PR:
RF:Gould Chiampo505
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: raggruppamento di fogli in fascicoli
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:fatal
ITTT: fatale
No:658
PR:
RF:Gould Chiampo506
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: fatale
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:febrile
ITTT: febbrile
No:659
PR:
RF:Gould Chiampo508
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: febbrile
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:feedback
ITTT: feedback
No:660
PR:
RF:Gould Chiampo508
YR:
CO:retroazione
______________________________________________________________
ITPT: ritorno di informazioni
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:femoral
ITTT: femorale
No:661
PR:
RF:Gould Chiampo509
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo al femore (osso della gamba)
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:fermentation
ITTT: fermentazione
No:662
PR:
RF:Gould Chiampo511
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: fermentazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ferriprive
ITTT: carenza di ferro
No:663
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: carenza di ferro
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:fertility
ITTT: fecondità
No:664
PR:
RF:biologia e medicina, 501
YR:
CO:fertilità
______________________________________________________________
ITPT: fertilità
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:fibrillation
ITTT: fibrillazione
No:665
PR:
RF:Gould Chiampo514
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: alterazione delle contrazioni dei muscoli
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:fibrin
ITTT: fibrina
No:666
PR:
RF:Gould Chiampo514
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: sostanza di proteine che si forma nel sangue
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:fibrinolytic
ITTT: fibrinolitico
No:667
PR:
RF:biologia e medicina, 513
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo alla disoluzione di grumi di sangue
RF1: Devoto Oli + OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:fibrosis
ITTT: fibrosi
No:668
PR:
RF:Gould Chiampo516
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: aumento delle connessioni di un tessuto/organo
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:filmcoated
ITTT: ricoperto
No:669
PR:
RF:Gould Chiampo518
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: rivestito
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:filtration
ITTT: filtrazione
No:670
PR:
RF:Gould Chiampo518
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: filtrazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:firstpass
ITTT: primo-passaggio
No:671
PR:
RF:eurodicotom
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: primo-passaggio
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:fissure
ITTT: fessura
No:672
PR:
RF:Gould Chiampo520
YR:
CO:scissura, ragade, solco
______________________________________________________________
ITPT: fessura
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:fistula
ITTT: fistola
No:673
PR:
RF:Gould Chiampo520
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: soluzione continua di comunicazione
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:fixation
ITTT: fissazione
No:674
PR:
RF:Gould Chiampo521
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: fissazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:flaccid (a)
ITTT: flaccido
No:675
PR:
RF:Gould Chiampo521
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: mollo
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:flatulence
ITTT: flatulenza
No:676
PR:
RF:Gould Chiampo522
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: eccessiva formazione di gas nello stomaco ed emissione
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:phlegmon
ITTT: flemmone
No:677
PR:
RF:biologia e medicina, 523
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: infiammazione dei tessuti molli con pus
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:flexion
ITTT: flessione
No:678
PR:Gould Chiampo523
RF:
YR:curvatura
CO:
______________________________________________________________
ITPT: flessione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:fluor albus
ITTT: leucorrea
No:679
PR:
RF:biologia e medicina, 700
YR:
CO:perdita bianca
______________________________________________________________
ITPT: perdita bianca degli organi femminili
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:flush
ITTT: arrossamento
No:680
PR:
RF:Gould Chiampo528
YR:
CO:n&v (n=arrossamento, vampa, rossore v=arrossire, sciacquare)
______________________________________________________________
ITPT: arrossamento
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:flutter
ITTT: pulsazione rapida
No:681
PR:
RF:Gould Chiampo528
YR:
CO:contrazione rapida
______________________________________________________________
ITPT: pulsazione rapida
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:foetal
ITTT: fetale
No:682
PR:
RF:Gould Chiampo529
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo al feto
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:foetoplacental
ITTT: fetoplacentale
No:683
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo al feto ed alla placenta
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:foetotoxic
ITTT: fetotossico
No:684
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: nocivo per il feto
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:folliculitis
ITTT: follicolite
No:685
PR:
RF:Gould Chiampo531
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: infiammazione all'impiantazione dei peli
RF1: Devoto Oli + OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:fontanelle
ITTT: fontanella
No:686
PR:
RF:Gould Chiampo531
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: formazioni di membrane che collegano le ossa del cranio
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:fraction
ITTT: frazione
No:687
PR:
RF:zingarelli, 765
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: frazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:fracture
ITTT: frattura
No:688
PR:
RF:Gould Chiampo539
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: frattura
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:frequency
ITTT: frequenza
No:689
PR:
RF:Gould Chiampo541
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: frequenza
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:frigidity
ITTT: frigidità
No:690
PR:
RF:Gould Chiampo542
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: frigidità
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:function
ITTT: funzione
No:691
PR:
RF:Gould Chiampo545
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: funzione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:fundamental
ITTT: fondamentale
No:692
PR:
RF:Gould Chiampo546
YR:
CO:essenziale
______________________________________________________________
ITPT: fondamentale
RF1:
YR1:
CO1: essenziale, vitale
LU:

ST:fungicide
ITTT: fungicida
No:693
PR:
RF:Gould Chiampo546
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: che uccide i funghi
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:fungistatic
ITTT: fungistatico
No:694
PR:
RF:biologia e medicina, 547
YR:
CO:micostatico
______________________________________________________________
ITPT: che impedisce la crescita di funghi
RF1: Gould Chiampo
YR1:
CO1:
LU:

ST:fungus
ITTT: fungo
No:695
PR:
RF:Gould Chiampo547
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: fungo
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:furunculosis
ITTT: foruncolosi
No:696
PR:
RF:Gould Chiampo548
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: insieme di foruncoli che si sviluppano assieme
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:galactorrhoea
ITTT: galattorrea
No:697
PR:
RF:Gould Chiampo551
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: flusso di latte spontaneo od eccessivo
RF1: Gould Chiampo
YR1:
CO1:
LU:

ST:galenical
ITTT: galenico
No:698
PR:
RF:Gould Chiampo551
YR:
CO:adj&n (adj=galenico n=preparato galenico)
______________________________________________________________
ITPT: preparato volta a volta dal farmacista su ricetta medica
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:ganglion
ITTT: ganglio
No:699
PR:
RF:Gould Chiampo554
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: ganglio
RF1:
YR1:
CO1: forma tonda ed ovulare
LU:

Go to the next part of the glossary

home>Italian Glossary of Medical Terms>E-F-G>14